LE PROJET SLEEP FOR TOMORROW

CONCOURS SUR LES MÉDIAS SOCIAUX ET PAR RÉCLAMATION DE REÇU

RÈGLEMENTS OFFICIELS

La participation au Concours constitue l’acceptation, en totalité et sans condition, du présent règlement, lequel est définitif pour toute question relative au Concours. En participant au Concours, chaque participant reconnaît que le Commanditaire dispose du droit irrévocable de réviser, d’adapter, de modifier, de reproduire, de promouvoir ou d’utiliser autrement sa participation et, dans la mesure permise par la loi applicable, renonce à tous les droits moraux relatifs à sa participation en faveur du Commanditaire et de toute personne autorisée par celui-ci.

Le Concours est assujetti à toutes les lois et à tous les règlements fédéraux, provinciaux, territoriaux et municipaux applicables et est régi par les lois de la province de l’Ontario et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent.

Ce Concours n’est en aucun cas commandité, approuvé ou administré par Instagram ou Meta, ni associé à ceux-ci.

Nul là où la loi l’interdit.

AUCUN ACHAT REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTE PAS VOS CHANCES DE GAGNER.

1. Concours; commanditaire; période de participation

Le Concours sur les médias sociaux et par réclamation de reçu du projet Sleep for Tomorrow (le « Concours ») est commandité par The Water Street Collective LLC, faisant affaire sous le nom de Ryde:  Canada, 3711, rue Saint-Antoine O, Montréal (Québec) H4C 0C1 (« Commanditaire »). Le Concours se déroule du 12 septembre 2026 à 0 h 00 min 01 s, heure de l’Est (« HE »), au 15 novembre 2026 à 23 h 59 min 59 s HE (la « Période du Concours »). Le mécanisme de chronométrage du Commanditaire constitue le mécanisme officiel de chronométrage du présent Concours. L’« Administrateur » du présent Concours est Blue Door Agency, 183 Bathurst St, bureau 400, Toronto (Ontario) M5T 2R7, et peut exercer toutes les fonctions du Commanditaire prévues au présent Règlement officiel. Ce Concours n’est en aucun cas commandité, approuvé ou administré par Instagram, ni associé à Instagram. Toute question concernant ce Concours doit être adressée au Commanditaire et non à Instagram.

2. Admissibilité

Ouvert uniquement aux résidents légaux du Canada ayant atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de leur participation. Nul là où la loi l’interdit ou le restreint.

Les employés, dirigeants, administrateurs, agents ou représentants du Commanditaire, de Blue Door Agency, de British American Tobacco (« BAT ») ou de tout autre partenaire promotionnel ou chargé de l’exécution du Concours, ainsi que ceux de leurs sociétés mères, sociétés affiliées ou filiales respectives, et les membres de leur famille immédiate et de leur ménage, ne sont pas admissibles à participer au Concours ni à gagner un prix. Les membres de la famille immédiate et du ménage comprennent le conjoint, les parents, les enfants et les frères et sœurs, ainsi que toute personne vivant avec l’une de ces personnes (qu’elle ait ou non un lien de parenté avec elle). Le Commanditaire se réserve le droit de disqualifier toute personne qui ne satisfait pas aux critères d’admissibilité ou toute personne dont il détermine, à sa seule discrétion, qu’elle entretient avec le Commanditaire des liens suffisamment étroits pour que sa participation puisse donner l’impression d’un manque d’impartialité. Les participations générées au moyen d’un script, d’une macro ou de tout autre procédé automatisé sont nulles, et le Commanditaire se réserve expressément le droit de disqualifier toute participation qui, selon lui et de bonne foi, n’est pas conforme au présent Règlement officiel. Toutes les lois fédérales, provinciales et locales applicables s’appliquent.

3. Participation

Il existe trois façons de participer.

1. Achat d’essai (participation par réclamation de reçu)

Pendant la Période du Concours, achetez un essai de Ryde: Sommeil auprès d’un ambassadeur de Ryde: ou d’un membre de l’équipe de rue Ryde: dans la ville de Toronto et obtenez un reçu valide. Pour participer : (1) Prenez une photo claire ou une capture d’écran de l’intégralité de votre reçu papier ou numérique; (2) Rendez-vous sur https://winwithryde.com; (3) Téléversez le reçu et remplissez intégralement le formulaire de participation, qui comprend un texte d’au plus 200 mots racontant une expérience personnelle et indiquant pour qui vous pourriez être davantage présent après une bonne nuit de sommeil; (4) Une fois votre participation validée, vous recevrez un courriel confirmant votre participation. Un « reçu de vente valide » doit clairement indiquer : le nom du détaillant, la date d’achat, le ou les produits admissibles et le montant total de la transaction. Tout reçu illisible, modifié, dupliqué ou frauduleux sera annulé.

1. Médias sociaux (par l’intermédiaire de @drinkryde.ca sur Instagram)

Pour participer sur les médias sociaux : suivez @drinkryde.ca sur Instagram; repérez la publication du projet Sleep for Tomorrow; aimez la publication du projet Sleep for Tomorrow; et commentez cette publication en complétant la phrase suivante : « Ce soir, je trouve le sommeil avec Ryde: parce que demain, je me réveille pour ______. »

1. Aucun achat requis

Pour participer sans effectuer d’achat : Inscrivez à la main, sur une feuille de papier blanc ordinaire, vos prénom et nom, votre numéro de téléphone, votre adresse courriel, votre date de naissance et votre province de résidence. Incluez un paragraphe original d’au moins 100 mots, rédigé à la main, répondant aux deux questions suivantes : (1) Complétez la phrase : « Ce soir, je trouve le sommeil avec Ryde: parce que demain, je me réveille pour ______. » (2) « Pourquoi aimeriez-vous gagner le prix du concours? » Postez votre participation de façon à ce qu’elle soit reçue pendant la Période du Concours à l’adresse suivante : À L’ATTENTION DE : RYDE SWEEPSTAKES CONTEST ADMIN, Blue Door Agency, 183 Bathurst St, bureau 400, Toronto, Ontario, M5T 2R7. Limite d’une (1) participation sans achat par personne.

Tout commentaire publié dans le cadre d’une participation à ce Concours sur Instagram doit respecter l’ensemble des règles et conditions d’Instagram et, pour que la participation soit valide, ne doit contenir aucun contenu qui porte atteinte aux droits de tiers, viole le droit à la vie privée, harcèle, rabaisse, diffame, calomnie ou dénigre une autre personne ou une autre marque, fait la promotion d’une autre marque, d’un produit ou d’un service, enfreint la loi, incite ou encourage la haine, le sectarisme, le racisme, le sexisme, l’âgisme, toute forme de discrimination, des blessures ou des lésions corporelles, ou toute infraction à la loi ou tout comportement illégal. Tout contenu de mauvais goût, incompatible avec la bonne image du Commanditaire et de ses produits, ou jugé autrement répréhensible ou offensant par le Commanditaire, à sa seule discrétion, entraînera l’exclusion du présent Concours de tout participant ayant publié ce contenu.

Les participations reçues après la fin de la Période du Concours seront annulées. Vous comprenez et acceptez que les renseignements fournis dans le cadre de votre participation sont transmis au Commanditaire et à Blue Door Agency, et non à Instagram. En cas de litige concernant l’identité d’un participant qui s’est inscrit par l’intermédiaire des médias sociaux, le titulaire autorisé du compte Instagram utilisé pour l’inscription sera considéré comme le participant. Le terme « Titulaire autorisé du compte » désigne la personne physique à laquelle Instagram a attribué le profil Instagram. Les gagnants potentiels pourraient être tenus de fournir une preuve valide démontrant qu’ils sont les titulaires autorisés du profil Instagram associé à leur participation potentiellement gagnante.

Licence relative au contenu des participations. En soumettant une participation (y compris tout texte, commentaire, photographie ou autre contenu), chaque participant accorde par la présente au Commanditaire et à toute personne autorisée par celui-ci une licence perpétuelle, irrévocable, mondiale, libre de redevances, non exclusive et pouvant faire l’objet de sous-licences, permettant d’utiliser, de reproduire, de modifier, de publier, de créer des œuvres dérivées à partir du contenu de cette participation, de le distribuer, de l’afficher publiquement et de l’exécuter publiquement, en tout ou en partie, sur tout support connu à ce jour ou développé ultérieurement, à toutes fins, y compris, mais sans s’y limiter, à des fins publicitaires, de marketing et de promotion, sans autre rémunération, avis ou autorisation. Les participants reconnaissent que le Commanditaire n’est aucunement tenu d’utiliser une participation ou un contenu soumis.

Déclarations et garanties du participant. En participant au Concours, chaque participant déclare et garantit que : (a) la participation est son œuvre originale; (b) la participation ne porte atteinte ni aux droits de propriété intellectuelle, ni au droit à la vie privée, ni aux droits à l’image, ni à tout autre droit d’un tiers; (c) la participation ne contient aucun contenu diffamatoire, calomnieux ou illégal; (d) tous les renseignements fournis dans le cadre de la participation sont véridiques, exacts et complets; et (e) le participant possède tous les droits et pouvoirs nécessaires pour soumettre la participation et accorder les droits énoncés dans le présent Règlement officiel. Chaque participant accepte d’indemniser et de dégager de toute responsabilité le Commanditaire et les Parties exonérées à l’égard de toute réclamation, de tout dommage, de toute perte, de tout coût et de toute dépense (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de toute violation ou violation alléguée de ces déclarations et garanties, ou s’y rapportant.

Absence de confidentialité. Les participations et les contenus soumis ne seront pas considérés comme confidentiels ou exclusifs. Le Commanditaire n’assume aucune responsabilité à l’égard des participations soumises et ne retournera aucune participation ni aucun contenu soumis aux participants. Le Commanditaire n’aura aucune obligation de quelque nature que ce soit à l’égard d’une participation ou de son contenu.

4. Limites de participation

Participations illimitées avec achat, sous réserve de reçus valides. Limite d’une (1) participation sans achat avec texte par personne. Commentaires illimités sur la publication concernée de @drinkryde.ca sur les médias sociaux. Les participations générées par script, macro, robot ou tout autre moyen automatisé sont interdites. Le Commanditaire se réserve le droit de disqualifier toute personne qui tente de manipuler le processus de participation.

5. Chances égales de gagner

Toutes les participations admissibles reçues pendant la Période du Concours, qu’elles aient été soumises par la méthode d’achat d’essai (réclamation de reçu), par l’intermédiaire des médias sociaux ou par la méthode de participation sans achat (par la poste), seront regroupées, et chacune aura une chance égale d’être sélectionnée lors du tirage au sort décrit à la section 7. Aucune méthode de participation ne bénéficie d’un avantage ou d’une priorité par rapport aux autres.

6. Protection des renseignements personnels

En participant au Concours, les participants consentent à la collecte, à l’utilisation et à la communication de leurs renseignements personnels par le Commanditaire et l’Administrateur aux fins de l’administration du Concours, de la vérification de leur admissibilité et de l’avis aux gagnants. Les renseignements personnels ne seront utilisés à aucune autre fin sans le consentement distinct du participant. Tous les renseignements personnels seront traités conformément à la politique de protection des renseignements personnels du Commanditaire, accessible à l’adresse ca-fr.ryde.com/legal/privacy-policy/, ainsi qu’aux lois canadiennes applicables en matière de protection des renseignements personnels. Le Commanditaire se réserve le droit de communiquer le nom et l’adresse du gagnant aux entreprises chargées de fournir les prix ainsi qu’à tout service chargé de leur livraison, au besoin, afin de remettre le ou les prix. Les renseignements personnels du gagnant sont également recueillis par Blue Door Agency, au besoin, afin d’administrer le présent Concours pour le compte du Commanditaire. L’Administrateur respecte la politique de protection des renseignements personnels du Commanditaire, accessible à l’adresse suivante : https://winwithryde.com/privacy-policy/?lang=fr

7. Sélection des gagnants; chances de gagner

Sept (7) gagnants potentiels seront sélectionnés au hasard lors d’un tirage au sort qui aura lieu le 17 novembre 2026 ou vers cette date à Toronto, en Ontario. Les gagnants potentiels des prix supplémentaires seront sélectionnés en premier, suivis des gagnants potentiels des grands prix. Seuls le ou les prix annoncés seront attribués. Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues pendant la Période du Concours. Si le Commanditaire détermine qu’un gagnant potentiel n’est pas admissible, que celui-ci renonce au prix ou ne le réclame pas, le Commanditaire peut, à sa seule discrétion, sélectionner un autre gagnant potentiel lors d’un tirage subséquent parmi l’ensemble des participations admissibles. Les décisions du Commanditaire et de l’Administrateur sont définitives et exécutoires à l’égard de toute question relative au Concours. Le Commanditaire ne sera en aucun cas tenu d’attribuer un nombre de prix supérieur à celui prévu dans le présent Règlement officiel.

8. Question d’habileté mathématique

Avant d’être déclaré gagnant, le participant sélectionné doit répondre correctement, sans aide mécanique ni autre forme d’aide, à une question d’habileté mathématique à durée limitée administrée par le Commanditaire ou l’Administrateur, conformément à la loi canadienne. Si le participant sélectionné ne répond pas correctement à la question d’habileté mathématique dans le délai imparti, il sera disqualifié, perdra tout droit au prix, et un autre gagnant potentiel pourra être sélectionné parmi l’ensemble des participations admissibles, conformément au présent Règlement officiel.

9. Avis au gagnant

Le gagnant potentiel sera avisé par courriel, par téléphone et/ou par message privé de @drinkryde.ca sur Instagram. Les communications subséquentes visant à vérifier l’admissibilité du gagnant potentiel et à lui remettre son prix pourront se faire par appel vocal ou vidéo ou par courriel. Le Commanditaire se réserve le droit de déterminer les modes de communication utilisés. Le gagnant potentiel doit répondre dans un délai de trois (3) jours ouvrables pour demeurer admissible. Le fait de ne pas répondre à la tentative d’avis concernant le prix dans le délai prescrit de trois (3) jours ouvrables, d’être déclaré inadmissible à gagner ou de ne pas se conformer au présent Règlement officiel, notamment en omettant de retourner dans les délais prescrits les documents du gagnant décrits ci-dessous, peut être considéré comme une renonciation du gagnant potentiel à la possibilité de réclamer le prix. Un autre gagnant potentiel pourra alors être sélectionné parmi l’ensemble des participations admissibles. Pour pouvoir réclamer la totalité de son prix, le gagnant devra retourner les Documents du gagnant décrits ci-dessous.

10. Vérification et documents requis pour réclamer le prix

En participant au Concours ou en acceptant un prix dans le cadre de celui-ci, chaque participant et gagnant accepte d’être lié par le présent Règlement officiel et de se conformer à l’ensemble des lois et règlements fédéraux, provinciaux, territoriaux et locaux applicables. Pour être confirmé à titre de gagnant, le participant sélectionné doit : signer et retourner une déclaration et exonération de responsabilité; fournir une pièce d’identité valide avec photo émise par le gouvernement; et confirmer son admissibilité et sa conformité au présent Règlement officiel. Comme condition pour réclamer un prix et être confirmé à titre de gagnant, un gagnant potentiel devra, sur demande, signer et retourner au Commanditaire, dans les dix (10) jours suivant leur réception, une déclaration sous serment d’admissibilité ainsi qu’une exonération de responsabilité et une autorisation de publicité (les « Documents du gagnant »), faute de quoi un autre gagnant pourra être sélectionné. Si un gagnant potentiel n’a pas atteint l’âge de la majorité dans sa province ou son territoire de résidence, son parent ou son tuteur légal pourrait être tenu de signer et de retourner en son nom tout document du gagnant requis. Le non-respect des exigences relatives aux documents ou à la vérification prévues au présent Règlement officiel peut entraîner la disqualification et la sélection d’un autre gagnant.

11. 11. Prix

Il y a sept (7) prix au total à gagner.

1. Grand prix : Deux (2) grands prix seront attribués à deux (2) gagnants distincts. Chaque grand prix comprend : 5 000 $ CA; deux (2) paquets de 8 Ryde: Sommeil; et un ensemble du projet Sleep for Tomorrow (Ryde: Sommeil, un pyjama, un journal, des lunettes de soleil et une carte-cadeau de 50 $). Valeur au détail approximative (VDA) : 5 550 $ CA par grand prix.
2. Prix supplémentaires : Cinq (5) ensembles du projet Sleep for Tomorrow seront attribués à cinq (5) gagnants distincts. Chaque ensemble comprend : Ryde:Sommeil, un pyjama, un journal, des lunettes de soleil et une carte-cadeau de 50 $. Valeur au détail approximative (VDA) : 500 $ CA par prix supplémentaire.

La valeur réelle peut varier en fonction de la disponibilité et des conditions du marché.

Conditions du prix : Le prix doit être accepté tel qu’attribué. Aucune substitution en argent, sauf si la loi l’exige. Le Commanditaire n’est pas responsable des retards, annulations ou cas de force majeure. Tout prix ou toute partie d’un prix qui n’est pas réclamé ne sera pas attribué. Le défaut de réclamer ou d’utiliser toute partie d’un prix entraînera la perte de cette partie du prix. Toute partie inutilisée du prix n’a aucune valeur monétaire et ne fera l’objet d’aucune compensation de la part du Commanditaire. Si une partie d’un prix ne peut être remise, le Commanditaire se réserve le droit de la remplacer par un élément de valeur égale ou supérieure. Toutes les dépenses et tous les coûts engagés pour réclamer ou utiliser un prix qui ne sont pas décrits dans le présent Règlement officiel comme faisant partie du prix, y compris tout impôt sur le revenu et toute autre taxe fédérale, provinciale ou locale applicable au prix, le cas échéant, sont à la charge exclusive du gagnant.

Avertissement relatif au produit. Le Commanditaire ne fait aucune déclaration et n’offre aucune garantie, expresse ou implicite, concernant le produit Ryde: Sommeil, notamment quant à son adéquation à un usage particulier, à son efficacité, à ses bienfaits pour la santé ou à son innocuité. Les participants qui obtiennent un essai de Ryde: Sommeil le font à leurs propres risques. Les participants devraient consulter un professionnel de la santé avant de consommer tout nouvel aliment, toute nouvelle boisson ou tout nouveau supplément. Les Parties exonérées ne peuvent être tenues responsables de toute réaction indésirable, maladie, blessure ou autre préjudice découlant de la consommation ou de l’utilisation du produit Ryde: Sommeil ou de tout élément d’un prix.

12. Limitation de responsabilité

Le Commanditaire, ses sociétés affiliées, Blue Door Agency, British American Tobacco (« BAT »), Instagram, Meta et les fournisseurs des différents éléments des prix, ainsi que leurs sociétés mères, filiales et entités affiliées respectives et leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents et représentants respectifs (collectivement, les « Parties exonérées »), ne peuvent être tenus responsables :(1) de tout avis qui n’a pu être transmis, qui a été retourné ou qui a été acheminé au mauvais destinataire en raison de coordonnées inexactes fournies par les participants ou les gagnants; (2) des participations, des avis et des réponses aux avis qui sont perdus, en retard, incomplets, illisibles, incompréhensibles, insuffisamment affranchis, mal acheminés, endommagés ou qui, pour toute autre raison, ne sont pas reçus, en tout ou en partie, par leur destinataire, ou de toute erreur informatique, technique ou autre de quelque nature que ce soit; (3) de toute erreur ou défaillance de communication électronique, de toute défaillance technique de matériel ou de logiciel, de toute connexion réseau perdue ou indisponible, ou de toute transmission informatique échouée, incomplète, brouillée ou retardée pouvant limiter, en tout ou en partie, la capacité d’un participant à prendre part au Concours; (4) de toute défaillance technique du réseau téléphonique, des systèmes informatiques en ligne, du matériel informatique, des logiciels ou des programmes, ou de toute autre défaillance, transaction informatique retardée ou connexion réseau défaillante de nature humaine, mécanique ou technique, ou de toute combinaison de celles-ci, y compris toute blessure ou tout dommage causé à l’ordinateur d’un participant ou de toute autre personne découlant de la participation au présent Concours ou s’y rapportant; (5) de toute indisponibilité ou interruption du site Web winwithryde.com/?lang=fr ou de tout autre site Web utilisé dans le cadre du présent Concours, pour quelque raison que ce soit, notamment en raison d’une maintenance planifiée ou non planifiée, d’une mise à niveau ou d’une défaillance de serveur. Le Commanditaire n’offre aucune garantie à l’égard des éléments composant les prix. Le Commanditaire ne fait aucune déclaration ni n’offre aucune garantie de quelque nature que ce soit à l’égard d’un prix et décline expressément toute déclaration ou garantie à cet égard.

Sans limiter la portée de ce qui précède, le Commanditaire et l’Administrateur ne peuvent être tenus responsables de toute blessure, perte ou de tout dommage, qu’il soit de nature physique, financière ou autre, subi par toute personne (y compris tout participant, gagnant) ou causé à tout bien, découlant de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation du prix (ou de toute partie de celui-ci), de la participation à tout événement ou à toute activité associés au prix, ou s’y rapportant de quelque façon que ce soit.

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, en participant au Concours, chaque participant accepte d’indemniser et de dégager de toute responsabilité les Parties exonérées ainsi que chacune de leurs sociétés mères, filiales et entités affiliées respectives et chacun de leurs administrateurs, dirigeants, employés, avocats, agents et représentants respectifs à l’égard de tout dommage, de toute blessure, de tout décès, de toute perte, réclamation, action, demande ou autre responsabilité (collectivement, les « Réclamations ») pouvant découler de l’acceptation, de la possession ou de l’utilisation d’un prix (ou de toute partie de celui-ci), de la participation au Concours ou de toute mauvaise utilisation ou défaillance d’un prix attribué (ou de toute partie de celui-ci), que ces réclamations, ou la connaissance des faits à l’origine de celles-ci, existent au moment de la participation ou surviennent à tout moment par la suite. Les Parties exonérées ne sont pas responsables envers un participant, un gagnant ou toute personne faisant valoir des droits par l’intermédiaire de ce gagnant de l’impossibilité de remettre le prix ou toute partie de celui-ci en raison d’un cas de force majeure, d’une mesure, d’un règlement, d’une ordonnance ou d’une demande émanant d’une entité gouvernementale ou quasi gouvernementale (que cette mesure, ce règlement, cette ordonnance ou cette demande soit ou non ultérieurement déclaré invalide), d’une défaillance d’équipement, d’une menace d’acte terroriste, d’un acte terroriste, d’un raid aérien, d’une panne de courant, d’un acte d’un ennemi public, d’un tremblement de terre, d’une guerre (déclarée ou non), d’un incendie, d’une inondation, d’une épidémie, d’une explosion, de conditions météorologiques exceptionnellement mauvaises, d’un ouragan, d’un embargo, d’un conflit de travail ou d’une grève (légale ou illégale), d’une pénurie de main-d’œuvre ou de matériaux, d’une interruption des transports de quelque nature que ce soit, d’un ralentissement de travail, de troubles civils, d’une insurrection, d’une émeute ou de toute autre cause indépendante de la volonté des Parties exonérées.

Les Parties exonérées ne sont pas responsables : (i) de tout renseignement incorrect ou inexact, qu’il résulte des participants, de la publication de contenu, d’une erreur électronique ou humaine, ou de tout équipement ou programme associé au Concours ou utilisé dans le cadre de celui-ci; (ii) de tout virus ou de toute défaillance technique de quelque nature que ce soit, y compris, notamment, toute défaillance, interruption ou déconnexion des lignes téléphoniques ou du matériel ou des logiciels de réseau; de toute communication électronique ou de tout renseignement relatif à une participation qui est erroné, incorrect, incomplet, inexact, brouillé ou retardé; de toute erreur, omission, interruption, suppression, défectuosité ou de tout retard dans le fonctionnement ou la transmission; de toute panne ou défaillance technique de systèmes informatiques en ligne, de serveurs, de fournisseurs de services, de matériel informatique, de logiciels, de systèmes de courriel, de lecteurs ou de navigateurs, que ce soit en raison de problèmes techniques, d’un encombrement du réseau Internet ou d’un site Web, ou d’une combinaison de ces facteurs; (iii) de l’indisponibilité ou de l’inaccessibilité de toute transmission ou de tout service téléphonique ou Internet; (iv) de toute intervention humaine non autorisée dans toute partie du processus de participation ou du Concours; (v) de toute erreur technique ou humaine pouvant survenir dans l’administration du Concours ou le traitement des participations; (vi) de toute blessure causée à une personne ou de tout dommage causé à un bien découlant directement ou indirectement, en totalité ou en partie, de la participation d’un participant au Concours ou de la réception, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation d’un prix; (vii) de toute participation reçue en retard, perdue, mal acheminée, illisible ou incomplète, ni de tout avis tardif ou ne pouvant être transmis. Ces dispositions relatives à l’indemnisation et à l’exonération de responsabilité demeurent en vigueur après la fin de la Période du Concours et après la réclamation de tout prix.

Toute personne qui altère, utilise de façon abusive ou perturbe de quelque autre manière un aspect du présent Concours, ou qui tente autrement de frauder le Commanditaire, selon ce que détermine ce dernier à sa seule discrétion, peut être disqualifiée et ses participations seront supprimées. En cas de disqualification, le Commanditaire se réserve le droit de mettre fin à l’admissibilité du participant à toute participation ultérieure au présent Concours ainsi qu’aux promotions et Concours futurs du Commanditaire ou de l’une de ses filiales ou sociétés affiliées. Toute tentative par un participant ou toute autre personne de compromettre le fonctionnement légitime d’un site Web dans le cadre du présent Concours peut constituer une violation des lois criminelles et civiles. Si une telle tentative est commise, le Commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts à cette personne dans toute la mesure permise par la loi.

13. Publicité

Sauf si la loi applicable l’interdit, en acceptant un prix, le gagnant consent à l’utilisation de son nom, de sa photographie, de son image, de sa voix, de son lieu de résidence (ville et province) et de ses commentaires concernant le présent Concours ou un prix gagné, dans tous les médias, à perpétuité et de la façon jugée appropriée par le Commanditaire à des fins promotionnelles et publicitaires, sans autre rémunération ni avis.

14. Conditions supplémentaires

Dans l’éventualité où le présent Concours serait contesté par Instagram, Meta, un tiers ou toute autorité judiciaire ou réglementaire, le Commanditaire se réserve le droit de mettre fin au Concours ou de disqualifier les participants résidant dans les régions géographiques touchées. Dans un tel cas, le Commanditaire n’assume aucune responsabilité envers les participants disqualifiés en raison d’une telle mesure. Le Commanditaire se réserve le droit de modifier le présent Règlement officiel de quelque façon que ce soit et en tout temps; toute participation au Concours après une telle modification constitue l’acceptation du Règlement modifié par le participant. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’annuler ou de suspendre le présent Concours. Si une partie du présent Concours est compromise par une intervention humaine non autorisée, par les actions de participants ou par toute autre cause indépendante de la volonté du Commanditaire qui, de l’avis de ce dernier et à sa seule discrétion, compromet ou nuit à l’intégrité, à l’administration, à la sécurité ou au déroulement du présent Concours, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre, de modifier, d’écourter ou de mettre fin au Concours sans autre obligation. Si le Commanditaire décide d’écourter le Concours, le gagnant pourra être sélectionné parmi toutes les participations admissibles reçues avant l’événement ou la situation ayant entraîné la suspension ou la fin du présent Concours. En cas d’annulation, d’écourtement ou de suspension, le Commanditaire publiera rapidement un avis à cet effet sur le compte Instagram @drinkryde.ca.

15. Droit applicable; litiges

Le présent Concours est régi par les lois de la province de l’Ontario, au Canada, sans égard aux principes relatifs aux conflits de lois. En participant au présent Concours, les participants conviennent que, dans toute la mesure permise par la loi applicable, tout litige, toute réclamation et toute cause d’action découlant du présent Concours ou de tout prix attribué, ou s’y rapportant, seront réglés individuellement, sans recours à quelque forme de recours collectif que ce soit, et exclusivement par les tribunaux situés dans la province de l’Ontario, au Canada. Toute réclamation, tout jugement et toute somme accordée seront limités aux frais réels engagés et payés par le participant, y compris les frais liés à la participation au présent Concours, à l’exclusion, dans tous les cas, des honoraires d’avocat. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, CHAQUE PARTICIPANT RENONCE PAR LES PRÉSENTES À TOUT DROIT DE RÉCLAMER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS INDIRECTS, PUNITIFS, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, AINSI QUE TOUS AUTRES DOMMAGES-INTÉRÊTS, À L’EXCEPTION DES FRAIS RÉELS ENGAGÉS ET PAYÉS, ET À TOUT DROIT D’OBTENIR LA MULTIPLICATION OU TOUTE AUTRE MAJORATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS. Le fait de ne pas exercer ou de ne pas faire respecter un droit ou une disposition du présent Règlement officiel ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si une partie du présent Règlement officiel est déclarée invalide ou inexécutoire par un tribunal compétent, cette partie sera appliquée dans toute la mesure permise par la loi, et les autres dispositions du présent Règlement officiel demeureront pleinement en vigueur.

Toutes les questions concernant la portée, la validité, l’interprétation et le caractère exécutoire du présent Règlement, ou les droits et obligations entre une ou plusieurs personnes participant au Concours et le Commanditaire relativement au Concours, sont régies par les lois internes de la province de l’Ontario, au Canada, y compris les dispositions procédurales de ces lois, et doivent être interprétées conformément à celles-ci, sans donner effet à aucune règle ou disposition relative au choix de la loi applicable ou aux conflits de lois qui entraînerait l’application des lois d’un autre territoire. Toutes les personnes qui participent au Concours, le Commanditaire et toutes les autres parties reconnaissent par les présentes la compétence des tribunaux de cette province à l’égard de toute question ou de tout litige découlant du Concours ou du présent Règlement, ou s’y rapportant, et conviennent que toute question ou tout litige de cette nature sera soumis exclusivement aux tribunaux de la province dans laquelle le Concours a eu lieu.

16. Liste des gagnants

Pour obtenir la liste complète des gagnants ou une copie du Règlement officiel, envoyez une enveloppe préaffranchie portant votre adresse à l’adresse suivante : Ryde: Contest, Attention: Ryde: Contest, Blue Door Agency, 183 Bathurst St, Suite 400, Toronto (Ontario)  M5T 2R7. La demande doit être reçue au plus tard le 31 janvier 2027. Indiquez « winner’s list » (liste des gagnants) ou « rules » (règlements) sur votre demande.

Ce Concours n’est en aucun cas commandité, approuvé ou administré par Instagram ou Meta, ni associé à ceux-ci.

Intégralité de l’entente. Le présent Règlement officiel constitue l’intégralité de l’entente entre chaque participant et le Commanditaire relativement au présent Concours et remplace toute communication, déclaration ou entente antérieure ou concomitante, verbale ou écrite, relativement au présent Concours.